Un proceso. Un byte solicitado. Lo seguimos desde libc hasta el disco y vuelta.
Tu programa llama a read(fd, buf, n). glibc lo envuelve: los argumentos se colocan en registros y se emite la instrucción SYSCALL.
La CPU pasa del ring 3 al ring 0, salta a entry_SYSCALL_64, guarda los registros y llama a do_syscall_64(), que despacha a __x64_sys_read() y luego a ksys_read().
El kernel busca el struct file detrás de fd y llama a f_op->read_iter. En ext4 acaba en ext4_file_read_iter().
Si la página ya está en la caché, se copia directo a tu buffer. Si no, el sistema de archivos envía un bio a la capa de bloques.
El bio se encola, se fusiona y se reordena en el planificador de E/S, y se entrega al driver (nvme, virtio-blk, ...). El dispositivo hace DMA a RAM.
Cuando la página está lista, el kernel copia los datos con copy_to_user(), restaura los registros y SYSRET vuelve al ring 3.